En 1997, luego de esperar por otro título internacional más de 30 años, Hitzfeld corona su periodo con un triunfo inesperado y ganó la Liga de Campeones y la Copa Intercontinental en 1997 y el entrenador Nevio Scala se convirtió en el primero y hasta ahora único hablante no nativo que ganó un título importante en el club. Horst Köppel fue el entrenador en ganar un título con el club por primera vez después de más de 20 años, ganando la Copa de Alemania en 1989. Ottmar Hitzfeld fue el entrenador más exitoso del club, ganando la Bundesliga y la Supercopa cada una dos veces. En un partido emocionante en donde los dos rivales al título del Schalke, los históricos VfB Stuttgart y el Werder Bremen perdían su respectivos partidos; pero Alexander Frei anotó un gol antes de irse al descanso y así su rival no logró el objetivo. El escudo de armas del club fue diseñado y utilizado por primera vez en la década de 1920. En los años 1976-1978, el escudo de armas contenía la cabeza de un león, el escudo de la marca de tabaco Samson de la empresa Theodorus Niemeijer, que se anunciaba en las camisetas del Dortmund durante ese tiempo.
El club cumple 120 años y no había mejor momento que este para homenajear los inicios del equipo. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo: Estrella Roja de Belgrado, Steaua de Bucarest. Este club francés juega en la primera división y su nombre completo es Racing Club de Lens. Una de las curiosas historias que dejó la movida fecha de Champions League este martes, fue la camiseta de los amarillos de Alemania, que están de líderes en su grupo. Al fin y al cabo, este es el momento elegido por todos los clubes para cambiar de uniforme y estrenar una nueva equipación que les acompañe en cada partido. Para la temporada 2023/24, los jugadores vestirán con una segunda equipación diseñada por Nike como homenaje al primer uniforme de su historia. Para la temporada 2023/24, los jugadores del Manchester City vestirán una vez más con el azul claro como color principal. Así mismo, los hinchas del Bayern con el paso de los años han declarado al Dortmund como su máximo rival debido al antecedente de la mencionada Liga de Campeones que ganó el Dortmund en 1997, pues dicho año, para muchos nació el clásico de Alemania.
En la temporada 2019-20, Dortmund logró algunos fichajes de renombre con la intención de ganar el título de la Bundesliga, aunque ganaron la Supercopa de Alemania 2019, esta fue su única medalla de esta temporada. En 2001-02, Matthias Sammer, exjugador del club, logró el título de la liga. Con un sabor algo amargo, el Arsenal se quedó a las puertas del título al terminar la temporada en el segundo puesto. A partir del escudo, recoloreado para la ocasión, surge un estampado de círculos que cubren toda la camiseta. Uniforme titular: Camiseta amarilla, pantaloneta negra, medias rayadas amarillas y negras. Uniforme alternativo: Camiseta negra, pantaloneta amarilla, medias rayadas negras y amarillas. 3° uniforme: Camiseta blanca detalles amarillos, camiseta borussia dortmund pantalón blanco y medias blancas con detalles amarillos. Tampoco podemos olvidar los increíbles detalles en dorado. Uno de los detalles más interesantes está en el escudo, ya que se ha utilizado el primero que tuvo el Atlético de Madrid.