Après le but des Little Gigantes, Inazuma Japon attaque plusieurs fois, mais Hector arrête tous les tirs des japonais avec la « Main Céleste X ». 123 Duel au sommet contre les Little Gigantes, mailots foot fr première partie 頂上決戦! Les Little Gigantes effectuent ensuite un second corner sans succès, puis ils se replient tous en défense suivant l’ordre du coach Travis.
