Peu après, les plus beaux maillots de foot Victor vient voir Arion dans la rue pour qu’ils mettent au point la «Fulgurante Double Tornade de Feu»… Après ce que Victor a dit à Arion, les deux joueurs s’évertuent toute la nuit à essayer de maîtriser la «Fulgurante Double Tornade de Feu». Après avoir surveillé Mark, Arion, Fei et Wunderbar suivent Mark et le Protocole Oméga au stade Football Frontier, où un match entre les Sherwinds et le Protocole Oméga débute, avec Mark aux cages.
