Arion a donc gagné le défi ; Victor, frustré, lui tire à nouveau dessus, mais son ballon est dévié par un autre ballon tiré par Riccardo Di Rigo, le capitaine des Raimon, qui débarque avec l’équipe du collège… Ainsi ils finiront par déclarer que l’Empereur représente le diable. Riccardo arrive avec toute son équipe de Raimon, et Victor amène son équipe des Chevaliers Noirs censée remplacer l’équipe type.