Sylvia a une discussion avec Bobby, mais Mark arrive et commence à jouer au foot avec ce dernier ; peu après, Nelly dit aux Raimon qu’ils doivent maintenant trouver un autre entraîneur… Après l’entraînement, Bobby a un rendez-vous avec Jude, mais leur discussion est interrompue par Célia, maillot foot 2023 qui espionnait Bobby à la demande de Sylvia ; ce dernier apprend alors que Jude et Célia sont frères et sœurs.
